{
  "ERROR_MESSAGE": "Ein Fehler ist aufgetreten! Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator",
  "VERSION": {
    "VERSION": "Version"
  },
  "WORK_ORDER_IN_PROGRESS": "A work order is in progress. Are you sure you want to continue?",
  "LOGIN": {
    "MESSAGE_DETAIL": {
      "ERROR": "Ein Fehler ist aufgetreten"
    },
    "LBL_USERNAME": "Nutzernamename",
    "LBL_PASSWORD": "Passwort",
    "SELECTBUWS": "Auswahl Betriebsteil / Arbeirsstation",
    "BTN_LOGIN": "Einloggen",
    "LBL_CONFIGURATION": "Konfiguration",
    "LBL_BUSINESS_UNIT": "Betriebsteil",
    "LBL_SELECT_BUSINESS_UNIT": "Auswahl Betriebsteil",
    "LBL_WORKSTATION": "Arbeitsstation",
    "LBL_SELECT_WORKSTATION": "Auswahl Arbeitsstation"
  },
  "LOGOUTMENU": {
    "TITLE": "Ausloggen"
  },
  "LOGOUT": {
    "TITLE": "Sind Sie sicher, dass Sie sich abmelden wollen?",
    "CONFIRMATION": "Bestätigung"
  },
  "HTTP_ERROR_PAGES": {
    "NOTFOUND_PAGE": "Seite nicht gefunden",
    "NOTFOUND_PAGE_DESC": "Die gesuchte Ressource existiert nicht",
    "ACCESSDENIED_PAGE": "Zugriff verweigert",
    "ACCESSDENIED_PAGE_DESC": "Sie sind nicht berechtigt, auf diese Ressource zuzugreifen",
    "ERROR_PAGE": "Ausnahme aufgetreten",
    "ERROR_PAGE_DESC": "Bitte wenden Sie sich an den Systemadministrator"
  },
  "ERROR_MESSAGES": {
    "ERROR": "Fehlermeldung erfasst von http-Interceptor",
    "ABS_REST_WEBSERVICE_UNAVAILABLE": "Es wird keine Verbindung zu den ABS REST-Webdiensten hergestellt!",
    "LPS_WEBSERVICE_UNAVAILABLE": "Keine Verbindung mit dem lokalen Druckserver eingerichtet!",
    "INVALID_SYSUSER_PASSWORD": "Nicht autorisierter Benutzer. Bitte überprüfen Sie die Anmeldeinformationen!",
    "METHOD_NOT_ALLOWED": "Die Anforderung wurde vom Server empfangen und erkannt, aber der Server hat sie abgelehnt. Bitte überprüfen Sie die Konfiguration der URL / Berechtigungen / Methodenparameter!",
    "GENERIC_ERROR": "Das Laden von Kundenauftragsinformationen ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut!",
    "ERROR_PASSWORD_EMPTY" : "Das Passwortfeld ist leer!",
    "ERROR_USERNAME_EMPTY" : "Das Feld Benutzername ist leer!",
    "ERROR_LOGIN_INACTIVE_SYS_USER": "Der Systemnutzer ist inaktiv!",
    "ERROR_LOGIN_LOCKEDOUT": "Der Systemnutzer ist gesperrt!",
    "ERROR_UNEXPECTED": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten!",
    "ERROR_BUSINESS_UNIT_EMPTY": "Betriebsteil ist leer!",
    "ERROR_WORKSTATION_EMPTY": "Arbeitsstation ist leer!"
  },
  "ERROR": {
    "ITEM_ALREADY_ASSIGNED": "Teil bereits zugeordnet",
    "WORKORDER_NOT_FOUND": "Kundenauftrags-Nr. nicht gefunden in der Datenbank!",
    "WORKORDER_INCORRECT_STATUS": "Kundenauftrag wird nicht akzeptiert, da er einen falschen Status hat!",
    "WORKORDER_PROCESSING_STOCKROOM_NOT_MANAGED_BY_CURRENT_BU": "Kundenauftrag nicht angenommen. Es sollte von einem anderen Lager und / oder BT verarbeitet werden!",
    "WORKORDER_IN_PROGRESS_ANOTHER_WORKSTATION": "Der Kundenauftrag wird an einer anderen Arbeitsstation verarbeitet!",
    "WORKORDER_NO_EMLBLEM_LOCATION_DEFINED": "Für den Kundenauftrag ist keine Emblemposition definiert!",
    "STOCKROOM_NOT_REGISTERED_FOR_PICKING_FROM_STOCK": "Lagereinstellung - Registerauswahl 'Entnahme aus dem Lager', sollte für das aktuellen Lager auf JA gesetzt sein!",
    "STOCKROOM_NOT_REGISTERED_FOR_PICKING_WO": "Lagereinstellung - Registerauswahl 'Entnahme für Kundenaufträge' für personalisierte Kleidungsstücke, sollte für das aktuellen Lager auf JA gesetzt sein!",
    "WORKORDER_NOT_DELIVERED_FROM_STOCK_OR_DIRECT_PO": "Der Kundenauftrag wird nicht ab Lager geliefert oder ist eine direkte Bestellung",
    "WORKORDER_ORIGIN_NOT_ACCEPTED": "Kundenauftrag wird nicht akzeptiert, da er nicht für personalisierte Kleidungsstücke bestimmt ist!",
    "NO_LINE_TO_ISSUE": "Kundenauftrag hat keine Zeilen zum zuornen!",
    "NO_PICKLIST_CREATED": "Kundenauftrag wird abgelehnt, da keine Entnahmeliste erstellt wurde",
    "PICKLIST_NOT_CONFIRMED": "Kundenauftrag wird abgelehnt, da die korrespondierende Entnahmeliste nicht bestätigt wurde",
    "SCAN_ERROR": "Beim Scannen des Kundenauftrages ist ein Fehler aufgetreten",
    "ERROR_ISSUE": "Fehler beim Zuordnen des Kleidungsstücks",
    "ITEM_NOT_ACCEPTED": "Teil nicht akzeptiert",
    "NO_UNIQUEIDCONFIGURATION_DEFINED_FOR_GENERATE" : "Für die Generierung ist keine eindeutige ID-Konfiguration definiert",
    "ERROR_GENERATE_DELIVERYNOTE": "Fehler beim Generieren des Lieferscheins!",
    "CODE_BU_OR_WS_NOT_SET": "BT oder Arbeitsstation ist nicht festgelegt!",
    "CODE_OK" : "Generierungsanforderung wurde erfolgreich gesendet",
    "CODE_ERROR_VALIDATE_SECONDARY_ID_CODE": "Fehler beim Überprüfen des sekundären ID-Codes!",
    "FAILEDTOGETLABELFILE": "Etikettendatei konnte nicht abgerufen werden!",
    "LPS_CODE_OK" : "Der Druck war erfolgreich",
    "LPS_CODE_INVALID_DIALOG_CODE" :  "Ungültiger Dialogcode!",
    "LPS_CODE_WO_NR_NOT_FOUND" : "Kundenauftrag wurde nicht in der Datenbank gefunden!",
    "LPS_CODE_INVALID_BU_CODE": "Ungültiger BT-Code!",
    "LPS_CODE_NO_FPC_FOUND": "In der Formular-Druckkonfiguration für die Arbeitsstation wurde kein Eintrag gefunden!",
    "LPS_CODE_FAILED_GET_NR_CONTAINERS" : "Fehler beim Abrufen der Anzahl der Container für PZ!",
    "LPS_CODE_NO_LANGUAGE" : "Fehler beim Händeln der Sprache!",
    "LPS_CODE_FAILED_CLUSTER" : "Fehler beim Abrufen des Reportserverclusters für die Arbeitsstation!",
    "LPS_CODE_FAILED_REPORT_SRV" : "Fehler beim Abrufen der URL. Grund: Kann nicht drucken, kein Reportserver im Cluster gefunden!",
    "LPS_CODE_DB_CONNECTION_CLOSE" : "DB-Verbindung geschlossen!",
    "LPS_CODE_UNAUTHORIZED" : "Schlechte Anmeldeinformationen!",
    "LPS_CODE_TIMEOUT" : "Beim Warten auf die Antwort der Webdienste zur Bereitstellung der Berichts-URL ist eine Zeitüberschreitung aufgetreten!",
    "LPS_CODE_OTHER_ERROR" : "Ein Fehler ist aufgetreten!",
    "LPS_CODE_CANNOT_CONNECT_WEB_SRV" : "Es kann keine Verbindung zum Webserver hergestellt werden!",
    "LPS_CODE_PRINT_ABORT" : "Druckvorgang abgebrochen!",
    "LPS_CODE_RESOURCE_NOT_FOUND" : "HttpClientErrorException-Fehler aufgetreten!",
    "LPS_CODE_INVALID_NOTE_NR" : "Die Zettelnnummer konnte nicht in einen Lang-Wert umgewandelt werden!",
    "LPS_CODE_INVALID_WO_NR" : "Die Kundenauftragsnummer konnte nicht in einen Lang-Wert konvertiert werden!",
    "LPS_CODE_NOTE_NR_NOT_FOUND" : "Zettelnummer nicht gefunden!",
    "CODE_DELIVERY_NOTE_NOT_GENERATED": "Für diesen Kundenauftrag wurden keine Lieferscans gefunden!"
  },
  "COOKIE_BANNER": {
    "MESSAGE": "Wir verwenden Cookies, um sicherzustellen, dass wir Ihnen die bestmögliche Erfahrung auf unserer Website bieten. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, gehen wir davon aus, dass Sie damit zufrieden sind."
  },
  "BUTTONS": {
    "NO": "Nein",
    "YES": "Ja",
    "HOMEPAGE": "Homepage",
    "OK": "OK"
  },
  "SCAN_WORK_ORDER": {
    "TITLE_ORANGE": "SCAN KUNDENAUFTRAG",
    "TITLE_BLUE": "KUNDENAUFTRAG",
    "WORK_ORDER_NUMBER": "Kundenauftrags-Nr",
    "WORK_ORDER_TYPE": "Typ",
    "CUSTOMER": "Kunde",
    "WEARER": "Träger",
    "REMARK": "Bemerkung",
    "NEXT_WORK_ORDER_BTN": "Nächster Kundenauftrag",
    "PRINT_BTN": "Drucken",
    "TYPE": {
      "PERSONALISED_GARMENT": "Personalisierte Kleidung"
    }
  },
  "WORK_ORDER_FULFILLMENT_LINES_TABLE": {
    "TABLE_TITLE": "PRODUKTE",
    "INPUT_SWITCH_LABEL": "Zeige abgeschlossene Positionen lines",
    "HEADER": {
      "TOTAL": "Gesamt",
      "SIZE": "Größe",
      "PRODUCT": "Produkt",
      "GRADE": "Qualität",
      "TODO": "Offen",
      "UNIQUE": "Einzelteilcodiert"
    },
    "EMPTY_MESSAGE": "No records found!"
  },
  "WORK_ORDER_COMPLETED" : {
    "TITLE": "Kundenauftragspositionen abgeschlossen",
    "DEPOT": "Depot",
    "ROUTE": "Tour",
    "STOP": "Stopp",
    "CUSTOMER": "Kunde",
    "EXPECTED_DELIVERY_DATE": "Voraussichtliches Lieferdatum",
    "PREWASH": "Vorwaschen",
    "WORK_ORDER": "Kundenauftrag",
    "DELIVERY_NOTE": "Lieferschein",
    "OK": "Ok"
  },
  "WORK_ORDER_FULFILLMENT_DETAILS": {
    "SELECTED_PRODUCT": "AUSGEWÄHLTES PRODUKT",
    "SCAN_ID_CODE": "SCAN ID-CODE",
    "MISSING_ID_CODE": "WECHSELN AUF GENERIEREN",
    "GENERATE_ID_CODES": "ID-CODES ERZEUGEN",
    "SWITCH_TO_SCAN": "WECHSELN AUF SCANNEN",
    "ID_CODE": "ID-Code",
    "PRODUCT_CODE": "Produkt-Code",
    "FINISHING_METHOD": "Auslieferart",
    "ISSUE_AS": "Zuordnen als",
    "ISSUE_FROM": "Zuordnungsmaske",
    "REMARK": "Bemerkung",
    "CONFIRM_EMBLEMS": "Embleme bestätigen",
    "CONFIRM_MODIFICATIONS": "Bestätigen Modifikationen",
    "CONFIRM": "Bestätigen",
    "ORIGINAL_QUANTITY": "Originalmenge",
    "CUSTOMER_OWNED": "Kundenbesitz",
    "CUSTOMER_RELATED": "Kundenbezogen",
    "GENERAL_USE":"Allgemeine Benutzung",
    "STOCK": "Lager",
    "CROSS_DOCKING": "Cross-Docking"
  },
  "WORK_ORDER_FULFILLMENT_EMBLEM": {
    "TITLE": "EMBLEME",
    "QUANTITY": "Menge",
    "TYPE": "Typ",
    "PLACED_AT": "Platziert bei",
    "DESCRIPTION": "Bezeichnung",
    "EMBLEM_DETAILS": "EMBLEMDETAILS",
    "PLACEMENT": "PLATZIERUNG",
    "STYLE": "STIL",
    "COLORS": "FARBE",
    "LETTERING": "BESCHRIFTUNG",
    "PRODUCT_CODE": "Produkt-Code",
    "SHAPE": "Form",
    "FONT": "Schriftart",
    "BACKGROUND": "Hintergrund",
    "TEXT": "Text",
    "BORDER": "Rand",
    "LINE1": "Zeile 1",
    "LINE2": "Zeile 2",
    "LINE3": "Zeile 3",
    "CONFIRM_ALL_BTN": "Bestätigen (Alle)",
    "ABORT_ISSUE_BTN": "Abort (All)",
    "TYPE_COMPANY": "Company",
    "TYPE_NAME": "Name",
    "TYPE_OTHER": "Andere / nicht definiert",
    "TYPE_TITLE": "Titel"
  },
  "SECONDARY_ID_CODE": {
    "TITLE": "Sekundären ID-Code scannen",
    "PRIMARY_ID_CODE": "Primärer ID-Code",
    "SECONDARY_ID_CODE": "Sekundärer ID-Code",
    "ABORT_BTN": "Abbruch",
    "CONFIRM_BTN": "Bestätigen",
    "GENERATE_AND_CONFIRM_BTN": "Generieren & Bestätigen"
  },
  "PRINT_LABELS": {
    "TITLE": "Etiketten drucken",
    "CODE_LABEL_LAYOUT": "Code-Label-Layout",
    "NAME_LABEL_LAYOUT": "Namensetikettenlayout",
    "CANCEL_BTN": "Abbrechen",
    "CONFIRM_BTN": "Bestätigen"
  },
  "CONFIRM_MODIFICATIONS": {
    "TITLE": "MODIFIKATIONEN",
    "REQUESTED": "Angefordert",
    "EXISTING": "Bestehend",
    "CONFIRM_ALL_BTN": "Bestätigen (Alle)",
    "ABORT_ISSUE_BTN": "Abbruch (Alle)",
    "WARNING_MESSAGE_NO_MODIFICATION": "Die angeforderte Änderung wurde noch nicht angewendet",
    "WARNING_MESSAGE_DIFFERENT_MODIFICATION": "Diese Modifikation war bereits auf diesem Kleidungsstück"
  },
  "NO_IMAGE": "Kein Bild gefunden!",
  "PRINT_DOCUMENTS": {
    "TITLE": "Wählen Sie das Dokument zum Drucken aus",
    "WORK_ORDER_BTN": "Kundenauftrag",
    "DELIVERY_NOTE_BTN": "Lieferschein",
    "CANCEL_BTN": "Abbrechen"
  }
}
