{
  "LBL_THEORETICAL": "Theoretisch",
  "LBL_SCAN_CONTAINER_GROSS_WEIGHT": "bruto gewicht",
  "LBL_SCAN_CONTAINER_NET_WEIGHT": "Netto gewicht",
  "LBL_REWEIGH": "Opnieuw wegen",
  "TTL_RECORD_CONTAINER": "Container registreren",
  "MSG_PACKING_NOTE_ALREADY_SCANNED_FOR_CONTAINER": "Inpakadvies reeds gescand voor deze container!",
  "MSG_PACKING_NOTE_NOT_FOUND": "Inpakadvies niet gevonden!",
  "MSG_PACKING_NOTE_ANOTHER_BU": "Inpakadvies hoort bij een ander bedrijfsonderdeel!",
  "MSG_PACKING_NOTE_ROUTE_CLOSING_PROCESS": "Inpakadvies is gekoppeld aan een route welke is in een afrondende fase!",
  "MSG_PACKING_NOTE_BELONGS_TO_ANOTHER_CUSTOMER": "Inpakadvies mag niet geselecteerd worden omdat deze hoort bij een andere relatie!",
  "MSG_PACKING_NOTE_CONTAINER_BELONGS_TO_ANOTHER_CUSTOMER": "Container is van een andere relatie! Het is niet toegestaan deze container voor andere relaties te gebruiken.",
  "MSG_MISSING_PRODUCTS_WEIGHT": "Van producten(en) op dit inpakadvies ontbreekt het theoretsiche gewicht!",
  "BTN_START_SCAN": "Start Scan",
  "BTN_LEAVE_SCAN": "Scan verlatenn",
  "BTN_PARK": "Parkeren",
  "MSG_PACKING_NOTE_CALCULATED_WEIGHT": "Inpakadvies heeft een berekend gewicht van 0!",
  "LBL_SINGLE_READ": "Enkele scan",
  "LBL_MULTI_READ": "Multi Read",
  "HDR_MULTIREAD_SCAN": "Multiread Scan",
  "BTN_PACKED": "Ingepakt",
  "BTN_RESET": "Reset",
  "BTN_ACCEPT": "Accepteren",
  "TTL_ARE_YOU_SURE": "Weet u het zeker?",
  "MSG_RESET_MULTIREAD_SCANS": "Een reset zal alle multiread scans opschonen.",
  "MSG_LEAVE_SCAN": "Scannen verlaten zal alle multiread annuleren",
  "LBL_PACKING_NOTES": "Inpakadviezen",
  "BTN_ADD_NOTE": "Bon toevoegen",
  "LBL_PACKING_INSTRUCTIONS": "Inpak instructies",
  "LBL_PACKING_NOTE": "Inpakadvies",
  "LBL_INSTRUCTIONS": "Instructies",
  "TTL_DIFFERENT_DATES": "Verschillende data",
  "MSG_DIFFERENT_DATES": "Enkele inpakadviezen het niet dezelfde afleverdatum. Selecteer aub een afleverdatum die toegepast wordt op alle inpakadviezen.",
  "HDR_PRODUCTS": "Producten",
  "COL_PRODUCT_CODE": "Product code",
  "COL_SIZE": "Maat",
  "COL_DESC": "Omschrijving",
  "COL_ORDERED": "Besteld",
  "COL_DELIVERED": "Geleverd",
  "COL_TO_DO": "Nog te doen",
  "COL_SCANNED_QTY": "Gescand",
  "MSG_DN_PROCESS_OTHER_WS": "Inpadadvies / Afleverbon {{ noteNumber }} wordt op dit moment verwerkt door werkstation {{ workstation }}. Scan niet toegestaan!",
  "MSG_DNS_PROCESS_OTHER_WS": "Inpakadvies / Afleverbon {{ noteNumbers }} wordt op dit moment verwerkt door werkstation {{ workstation }}!",
  "MSG_PACKING_DEPARTMENT_DEFINED": "Dit inpakadvies is voor inpakafdeling {{packingDepartmentOfPackingNote}} terwijl dit werkstation is opgezet voor {{packingDepartmentOfWorkstation}}",
  "MSG_DN_CANCELLED": "Afleverbon is geannuleerd!",
  "MSG_DN_PRINTED": "Deze afleverbon is reeds verwerkt!",
  "MSG_DN_PAST": "Het geselecteerde inpakadvies heeft een afleverdatum in het verleden. Dit is niet toegestaan voor het huidige werkstation!",
  "MSG_DN_PAST_1W": "Het inpakadvies heeft een afleverdatum van meer dan een week geleden. Dit is niet toegestaan voor het huidige werkstation!",
  "MSG_SHOULD_PROCESS_ACTIVE_BU": "De gesleecteerde afleverbon dient verwerkt te worden door het huidige actieve bedrijfsonderdeel!",
  "MSG_ORIGIN_NOT_SUPPORTED": "Bonnen met oorsprong {{origin}} worden niet ondersteund!",
  "TTL_SUPERVISOR_APPROVAL": "Toestemming toezichthouder",
  "LBL_EMPLOYEE_ID": "Medewerker ID",
  "LBL_SUPERVISOR": "Toezichthouder",
  "LBL_PASSWORD": "Wachtwoord",
  "LBL_CONFIRM": "Bevestigen",
  "TXT_DIFFERENT_WEIGHT": "Tussen theoretisch en netto gewicht zit een groot verschil.",
  "TXT_APPROVAL_NEEDED": "Goedkeuring van een toezichthouder is vereist.",
  "MSG_NO_EMPLOYEE": "Medewerker bestaat niet",
  "MSG_WRONG_SUPERVISOR_CREDENTIALS": "De gebruikersnaam en wachtwoord zijn onjuist",
  "MSG_INACTIVE_SUPERVISOR": "De gebruiker die u gebruikt is niet langer actief",
  "MSG_LOCKED_OUT_SUPERVISOR": "De gebruiker die u gebruikt is buitengesloten",
  "MSG_NOT_AUTHORIZED_SUPERVISOR": "Deze gebruiker heeft geen rechten om excessief gewicht goed te keuren",
  "LBL_SCAN_PACKING_NOTE": "Scan inpakadvies",
  "MSG_PACKING_NOTE_DELIVERED_IN_MULTIPLE_CONATINERS": "Inpakadvies wordt gelevered via meerdere containers!",
  "MSG_CONTAINER_LINKED_TO_PACKING_NOTE_DELIVERED_IN_MULTIPLE_CONTAINERS": "Container is reeds gekoppeld aan een inpakadvies welke gelevered wordt via meerdere containers!",
  "MSG_PACKING_NOTE_DIFFERENT_DELIVERY_POINT": "Inpakadvies mag niet geselecteerd worden omdat het een andere afleverpunt heeft!",
  "MSG_WEIGHING_CATEGORY_NOT_DEFINED": "Inpakadvies mag niet geselecteerd worden omdat niet voor alle producten een weegcategorie is opgezet!",
  "MSG_THEORETICAL_WEIGHT_NOT_DEFINED": "Inpakadvies mag niet geselecteerd worden omdat niet voor alle producten een theoretisch gewicht is opgezet!!",
  "MSG_CONTAINER_USED_OTHER_BU": "Container mag niet gebruikt worden binnen dit bedrijfsonderdeel!",
  "MSG_ID_CODE_HAS_NOT_BEEN_FOUND": "ID Code niet gevonden!",
  "MSG_CONTAINER_IS_INACTIVE": "Container is niet actief",
  "MSG_CONTAINER_STAY_BUFFER_ZONE": "Container staat in de Buffer Zone en mag niet gebruikt worden voor aflevering.",
  "MSG_CONTAINER_STAY_OUTSCAN": "Container is reeds uitgescand.",
  "MSG_CONTAINER_STAY_NOT_IN_EXPEDITION_ZONE": "Container staat niet in de expeditie zone en mag niet gebruikt worden voor aflevering.",
  "TTL_INPUT_EMPLOYEE": "Vul medewerker ID in",
  "MSG_EMPLOYEE_FOR_DIFFERENT_PLANT": "Medewerker is niet actief in deze vestiging",
  "MSG_INACTIVE_EMPLOYEE": "Medewerker is niet actief",
  "MSG_EMPLOYEE_NOT_ALLOWED_IN_DIALOG": "Medewerker heeft geen toegang tot dit dialoog",
  "REMOVE_PACKING_NOTE_TITLE": "Verwijder inpakadvies",
  "MSG_REMOVE_PACKING_NOTE": "Het verwijderen van dit inpakadvies hindert ons de container inhoud te identificeren. Als u doorgaat, dient u de container opnieuw te wegen en de producten opnieuw te scannen.",
  "LBL_CONTINUE": "Doorgaan",
  "MSG_CONTINUE": "U dient de container opnieuw te wegen en inhoud opnieuw te scannen",
  "LBL_CANCEL": "Annulerem",
  "MSG_NO_LINES": "Inpakadvies mag niet geselecteerd worden omdat het geen regels heeft!",
  "MSG_NOTES_PRINTED": "Bon(nen) {{notesNumber}} succesvol geprint!",
  "TTL_CONTAINER_ALREADY_PACKED": "Container reeds ingepakt",
  "MSG_CONTAINER_ALREADY_PACKED": "Deze container was al eerder ingepakt. Als u doorgaat dient u de container opnieuw te wegen en de producten opnieuw te scannen.",
  "MSG_ERROR_NOTES_NOT_PARKED": "Inpakadvies(zen) konden niet geparkeerd worden: {{error}}",
  "HDR_SCAN_NOTE": "Scan bon",
  "MSG_NOTES_PARKED": "Inpakadviezen zijn geparkeerd",
  "TTL_GENERATE_CONSIGNMENT_NOTE": "Uitleveroverzicht(en) kunnen gegenereerd worden",
  "MSG_NOTE_PROCESSED": "Afleverdag: {{deliveryDay}} <br/>Route: {{route}}",
  "MSG_NOTE_PROCESSED_WITHOUT_ROUTE": "Afleverdag: {{deliveryDay}}",
  "MSG_NOT_ALL_PRODUCTS_WEIGHING_CATEGORY_DEFINED": "Inpakadvies kan niet door naar de volgende status omdat niet voor alle producten een weegcategorie is opgezet!",
  "MSG_NOT_ALL_PRODUCTS_THEORETICAL_WEIGHT_DEFINED": "Inpakadvies kan niet door naar de volgende status omdat niet voor alle producten een theoretisch gewicht is opgezet!",
  "MSG_CONTAINER_RECORDING_NOT_ACTIVE": "Container registratie is niet actief voor het huidige werkstation.",
  "MSG_WEIGHT_RECORDING_NOT_ACTIVE": "Gewicht registratie is niet actief voor het huidige werkstation.",
  "MSG_GENERATE_CONSIGNMENT_NOTE_DELIVERY_POINT": "Dit is de laatste afleverbon voor ({{ customerNumber }}) - {{ customerName }} and ({{ deliveryPointCode }}) - {{ deliveryPointDescription }}, voor datum {{ deliveryDate }}. Wilt u het uitleveroverzicht printen?",
  "MSG_GENERATE_CONSIGNMENT_NOTE_DEPARTMENT": "Dit is de laatste afleverbon voor ({{ customerNumber }}) - {{ customerName }} en ({{ departmentNumber }}) - {{ departmentDescription }}, voor datu, {{ deliveryDate }}. Wilt u het uitleveroverzicht printen?",
  "MSG_GENERATE_CONSIGNMENT_NOTE_CUSTOMER": "Dit is de laatste afleverbon voor ({{ customerNumber }}) - {{ customerName }}, voor datum {{ deliveryDate }}. Wilt u het uitleveroverzicht printen?"
}
