{
  "LBL_USER_NAME": "Nombre de Usuario",
  "LBL_PASSWORD": "Contraseña",
  "BTN_LOGIN": "Acceder",
  "MSG_WRONG_CREDENTIALS": "¡Nombre de Usuario o Contraseña incorrectos!",
  "LBL_BUSINESS_UNIT": "Unidad de Negocio",
  "LBL_WORKSTATION_CODE": "Código de Estación de Trabajo",
  "LBL_WORKSTATION_DESCRIPTION": "Descripción Estación de Trabajo",
  "LBL_WORKSTATION": "Estación de Trabajo",
  "BTN_NEW_WORKSTATION": "Nueva Estación de Trabajo",
  "BTN_PROCEED": "Proceder",
  "BTN_CANCEL": "Cancelar",
  "BTN_CONFIRM": "CONFIRMAR",
  "CB_TOUCHSCREEN": "Pantalla Táctil",
  "MSG_AGREEMENT": "Al pulsar proceder, acepta que este sitio almacene información sobre la unidad de negocio y la estación de trabajo en una cookie.",
  "MSG_NO_BUSINESS_UNIT_FOUND": "No se encontró ninguna unidad de negocio",
  "MSG_NO_WORKSTATION_FOUND": "No se encontró ninguna estación de trabajo",
  "MSG_LOGOUT": "¿Está seguro de que desea cerrar la sesión?",
  "LBL_LOGOUT": "Cerrar sesión",
  "TTL_CONFIRM_PACKING_DLG": "Confirmar Embalaje por Nota",
  "TTL_MAIN_PANEL": "Panel Principal",
  "TTL_DASHBOARD": "Panel de Control",
  "TTL_TO_PACK": "Para empaquetar",
  "TTL_PACKED": "Cargado",
  "LBL_PIECES": "Piezas",
  "LBL_BUNDLES": "Paquetes",
  "TITLE_SCAN_CONTAINER": "Escanee Carro",
  "TITLE_SELECT_CONTAINER_TYPE": "Seleccione un Tipo de Carro",
  "LBL_CONTAINER_ID": "ID de Carro",
  "TTL_PACKING_STATUS_DLG": "Estado De Empaque",
  "TTL_DELIVERY_DATE_DLG": "Resumen Fechas De Entrega",
  "TTL_ROUTE_INFO_DLG": "Información De Ruta",
  "LBL_TOMORROW": "Mañana",
  "LBL_TODAY": "Hoy",
  "MSG_ERROR_NO_LOCAL_PRINT_SERVER": "No hay un servidor de impresión local definido para la estación de trabajo {{workstationCode}} / {{workstationDescription}}!",
  "MSG_NOTE_PRINTED": "¡La nota {{noteNumber}} se ha impreso correctamente!",
  "MSG_ERROR_NOTE_NOT_PRINTED": "¡La nota {{noteNumber}} no se pudo imprimir: {{error}}",
  "MSG_ERROR_WORKSTATION_NOT_CREATED": "¡Creación de una nueva estación de trabajo falló!",
  "MSG_ONE_CONTAINER_STICKER_PRINTED": "¡Se ha impreso correctamente la pegatina del carro {{sequenceNr}}!",
  "MSG_ALL_CONTAINER_STICKERS_PRINTED": "¡{{numberOfContainersOnNote}} pegatinas de carro impresas con éxito!",
  "MSG_CONSG_NOTE_PRINTED": "Consignación/Albarán {{noteNumber}} se ha impreso correctamente.",
  "MSG_ERROR_CONSG_NOTE_NOT_PRINTED": "No se ha podido imprimir la consignación/albarán {{noteNumber}}: {{error}}",
  "MSG_ERROR_CONTAINER_STICKER_NOT_PRINTED": "No se pudo imprimir la pegatina de carro número {{sequenceNr}} para nota de entrega {{noteNr}} {{error}}",
  "TITLE_RECORD_CONTAINER": "Registro De Carros",
  "TTL_CREATE_BUNDLE_DLG": "Creación De Paquetes",
  "MSG_NEXT_CUSTOMER": "Se ha añadido un nuevo cliente a la lista",
  "TTL_MANUAL_DELIVERY_NOTE_DLG": "Creación Manual Notas De Entrega",
  "MSG_INPUT_NUMBERS_ONLY_MAX_REACHED": "No se permite un valor superior al máximo {{max}}",
  "MSG_INPUT_NUMBERS_ONLY_MIN_REACHED": "No se permite un valor inferior al mínimo {{min}}",
  "TTL_CUSTOMER_FEEDING_DLG": "Entrada en Maquina",
  "TTL_CONTAINER_CHECK_SCAN_DLG": "Destino de Carros",
  "TTL_PACK_BUNDLES_DLG": "Llenado de Carros",
  "TTL_VALIDATE_REJECTED_BUNDLES_DLG": "Validación De Mermas",
  "LBL_CUSTOMER_PRODUCTION_CODE": "Código de producción de Cliente",
  "MSG_VERSION_CLIPBOARD": "¡La información de versión se ha copiado al portapapeles!",
  "MSG_NO_ID_CODE_CONFIGURATION_FOUND": "¡No se ha encontrado ninguna Configuración de Código ID!",
  "MSG_ID_CODE_LENGTH_NOT_CORRECT": "La longitud del código ID no es correcta! Debería ser {{allowedIDCodeLengths}}.",
  "MSG_NO_MATCHING_ID_CODE_CONFIGURATION": "¡El código {{idCode}} no coincide con ninguna configuración de código ID!",
  "MSG_RELOAD_APPLICATION": "¡La aplicación se ha actualizado a versión {{version}}, actualice su navegador para volver a cargarla!",
  "TTL_ERROR": "Error",
  "TTL_WARNING": "Aviso",
  "BTN_NO": "No",
  "BTN_YES": "Sí",
  "TTL_TRUCK_LOAD_MANAGER_DLG": "Gestor Cargas de Camión",
  "TTL_DIRECT_LOAD_DLG": "Carga Directa",
  "BTN_OK": "OK",
  "TTL_CONTAINER_INSCAN": "Escaneo de entrada Contenedor",
  "ERROR_REFRESH_TOKEN_FAILED": "No hay sesión activa, se ha cerrado la sesión automáticamente.",
  "ERROR_REFRESH_TOKEN_EXPIRED": "Ha estado inactivo durante demasiado tiempo, se ha cerrado la sesión automáticamente.",
  "TTL_DIAGNOSTIC": "Diagnóstico",
  "TTL_RECORDED_DIAGNOSTICS": "Diagnósticos Recopilados",
  "CB_INCLUDE_ALL": "Incluir todo",
  "CB_INCLUDE_APPLICATION_LOGS": "Incluir registros de aplicaciones",
  "CB_INCLUDE_ROUTING_LOGS": "Incluir registros de enrutamiento",
  "CB_INCLUDE_NETWORK_CALLS_LOGS": "Incluir registros de solicitudes de red",
  "CB_INCLUDE_NETWORK_CALLS_BODY_LOGS": "Incluir registros del cuerpo de las solicitudes de red",
  "CB_INCLUDE_SCREEN_RECORDING": "Incluir captura de pantalla",
  "BTN_CLEAR_DIAGNOSTICS": "Borrar diagnósticos",
  "BTN_START_DIAGNOSTIC": "Arrancar Diagnóstico",
  "MSG_DIAGNOSTIC_RUNNING": "Diagnóstico en ejecución...",
  "MSG_SCREEN_RECORDING_NOT_AVAILABLE": "Captura de pantalla no disponible. El diagnóstico continuará sin ésta.",
  "BTN_REPRINT": "Reimpresión",
  "BTN_PRINT": "IMPRIMIR",
  "TTL_SOIL_WEIGING_DLG": "Pesaje Sucio",
  "TTL_SOIL_COUNT_DLG": "Recuento Sucio",
  "TTL_MULTIREAD_SOIL_SCAN": "Escaneo Sucio Multi-Lectura",
  "LBL_NUM": "NÚM.",
  "LBL_PLUS": "PLUS",
  "LBL_MINUS": "MINUS",
  "LBL_ENTER": "INTRO",
  "LBL_NEXT": "SIGUIENTE",
  "MSG_ERROR_NO_LOCAL_PRINT_SERVER_DEFINED_ON_WORKSTATION": "¡No hay servidor de impresión local definido para la estación de trabajo!",
  "LPS_MISSING_FORM_PRINT_CONFIG": "La solicitud al servidor de impresión local se ha cancelado porque no hay ninguna configuración de impresión para el cuadro de diálogo {{ dialogCode }} y el informe {{ reportName }}.",
  "LESS_THAN_ONE_MINUTE_AGO": "Hace < de 1 minuto",
  "SOME_HOURS_AGO": "Hace > de {{hours}} hora(s)",
  "ONE_MINUTE_AGO": "Hace 1 minuto",
  "SOME_MINUTES_AGO": "Hace {{minutes}} minutos",
  "TTL_CONTAINER_DISINFECTION_SCAN_DLG": "Escaneo de Desinfección de Carros",
  "TTL_CONTAINER_CHECKPOINT_SCAN_DLG": "Escáneo de Comprobación de Carros",
  "BTN_PRINT_TEST_REPORT": "Imprimir informe de prueba",
  "MSG_TEST_REPORT_SUCCESSFULLY_PRINTED": "¡Informe de prueba impreso correctamente!",
  "TTL_CONFIRM_CONTAINER_PACKING_DLG": "Confirmar Embalaje Por Carro",
  "BTN_TEST_PA_CONNECTION": "Prueba de conexión AP",
  "MSG_CONNECTION_SUCCESSFUL": "¡Conexión establecida!",
  "TTL_CONTAINER": "Carro",
  "LBL_OKAY": "ACEPTAR",
  "MSG_NO_PERIPHERAL_AGENTS_ERROR": "No hay ningún agente periférico definido para esta estación de trabajo.",
  "MSG_CONNECTION_UNSUCCESSFUL": "¡Conexión NO establecida!",
  "TTL_SELECT_PERIPHERAL_AGENT": "Seleccionar Agente Periférico",
  "BTN_ABORT": "Cancelar",
  "TTL_CLEAN_RETURN_WEIGHING_DLG": "Pesaje de Devolución Limpio",
  "ERROR_LOGOUT": "Se ha producido un error, se ha cerrado su sesión automáticamente.",
  "TTL_OR_PACK_ASSEMBLY_CHECK": "S.O.: Comprobación de Ensamblaje",
  "TTL_ADD_CONTAINER": "Añadir Carro",
  "TTL_CONTAINER_REPAIR": "Reparación de Carros",
  "TTL_RECEIVE_REJECT_BAGS": "Recepción de Bolsas con Reclamos",
  "LBL_SELECT_ALL": "Marcar Todo",
  "LBL_DESELECT_ALL": "Desmarcar Todo",
  "TTL_CLEAN_SCAN": "Escaneo Limpio Mono-Lectura",
  "TTL_SOIL_SCAN": "Escaneo Sucio Mono-Lectura",
  "TTL_CHECKPOINT_SCAN": "Escaneo de Comprobación",
  "TTL_REWASH_SCAN": "Escaneo de Re-lavado",
  "TTL_NEW_COG_ITEM": "ES_ES New Customer-Owned ID Code",
  "MSG_LABEL_PRINTED": "ES_ES Label printed",
  "MSG_ERROR_PRINTING_LABEL": "ES_ES Error printing label: {{ error }}",
  "MSG_NO_PRINTER_FOR_LABEL": "ES_ES No label printer defined for the item's label template",
  "LBL_OR": "O",
  "MSG_NO_FLAG_ATTACHED_FOR_EVENT": "ES_ES No flag attached for this event!",
  "MSG_ITEM_FLAG_REWASH": "ES_ES Rewash requested",
  "MSG_ITEM_FLAG_ALREADY_REWASH": "ES_ES Item already flagged for rewash!",
  "MSG_ITEM_ALREADY_REWASHED": "ES_ES Item is already rewashed. Are you sure?",
  "MSG_LABEL_NOT_PROCESSED": "ES_ES The server could not print the label. Please check print error log!",
  "MSG_UNSAVED_CHANGES_NAVIGATE": "ES_ES You have unsaved changes. Navigate anyway?"
}
