{
  "LBL_SCAN_PRODUCT": "Scan product",
  "LBL_LAST_SCANNED_ID": "Laatst gescande item",
  "LBL_PRODUCT": "Product",
  "LBL_SIZE": "Maat",
  "LBL_FINISHING_METHOD": "Aflevermethode",
  "LBL_CUSTOMER": "Relatie",
  "MSG_ITEM_NOT_FOUND": "ID code niet gevonden.",
  "MSG_ITEM_ALREADY_SCANNED_IN": "Item was reeds ingescand!",
  "MSG_ITEM_NOT_IN_CIRCULATION": "Item is niet in circulatie!",
  "MSG_ITEM_ALREADY_SCANNED_WITHIN_ALLOWED_INTERVAL": "Item is ingescand minder dan {{ hours }} geleden!",
  "MSG_ITEM_BELONGS_TO_PACK": "Item behoort bij een pakket. Annuleer of roep het pakket eerst terug aub.",
  "MSG_ITEM_IN_STOCKROOM": "Item ligt nog steeds op voorraad.",
  "MSG_DUPLICATE_IDCODE": "Dubbele ID code. Wijzig de ID code aub.",
  "MSG_CUSTOMER_CHANGED": "Andere relatie! Accepteren?",
  "MSG_DEPARTMENT_CHANGED": "Andere afdeling! Accepteren?",
  "MSG_ROUTE_CHANGED": "Andere route! Accepteren?",
  "MSG_MAX_REWASHES_REACHED": "Item is reeds {{ maxRewashed }} herwassen, item dient afgekeurd te worden.",
  "MSG_ITEM_RAGGED": "Gescande ID is afgekeurd!",
  "MSG_ITEM_ALREADY_IN_REWASH": "Dit item ligt reeds bij herwas. Een andere herwas accepteren?",
  "MSG_ITEM_ALREADY_REWASHED": "Item is reeds gescand voor herwas sinds het is teruggekomen van een relatie, weet u het zeker?",
  "MSG_PRODUCT_HAS_DIFFERENT_ROUTE": "Product heeft een andere route",
  "MSG_PRODUCT_HAS_DIFFERENT_DEPARTMENT": "Product is van een andere afdeling",
  "MSG_PRODUCT_HAS_DIFFERENT_CUSTOMER": "Product heeft een andere relatie",
  "MSG_POOL_ITEM": "Scan niet geaccepteerd. Het unique item is een pool item",
  "MSG_ITEM_OR_PACK": "Scan niet geaccepteerd. Het unieke item is een OK pakket",
  "MSG_MAXIMUM_NUMBER_OF_WASHES_REACHED": "Scan niet geaccepteerd, reden: maximaal aantal wasbeureten bereikt. Niet afleveren!",
  "MSG_PROHIBIT_DELIVERY": "Scan niet geaccepteerd. Sein met verbod op levering is gekoppeld",
  "MSG_ITEM_CHARGED_FOR_LOSS": "Item is gefactureerd voor verlies. Retourneer naar voorraad aub.",
  "MSG_DISTRIBUTIONPOINT_CHANGED": "Ander distributiepunt. Desondanks accepteren?",
  "MSG_WEARER_NUMBER_CHANGED": "Wijzig drager. Desondanks accepteren?",
  "MSG_WEARER_NUMBER_OUT_OF_SEQUENCE": "Het nummer van de drager is niet in de juiste volgorde. Desondanks accepteren?",
  "MSG_PRODUCT_HAS_DIFFERENT_DISTRIBUTION_POINT": "Product heeft een ander distributiepunt",
  "ALREADY_IN_REWASH": "Dit item ligt reeds bij herwas",
  "ALREADY_REWASHED": "Item is reeds gescand voor herwas sinds deze is teruggekomen van de relatie",
  "MSG_ITEM_ALREADY_REWASHED_WITHIN_ALLOWED_INTERVAL": "Er is reeds een herwas geregistreerd minder dan {{ rewashDayInterval }} dagen geleden. Wilt u nog een herwas registreren?",
  "ALREADY_REWASHED_WITHIN_ALLOWED_INTERVAL": "Er is reeds een herwas geregistreerd minder dan {{ rewashDayInterval }} dagen geleden.",
  "MSG_ACTIVITY_NOT_HANDLED_BY_THIS_BU": "Activiteit wordt niet verwerkt binnen dit bedrijfsonderdeel."
}